Autor: Bistrot
O que mais me atrai no L’Atelier Des Mots
Coro Francês do L’Atelier des Mots
Mais uma novidade na nossa casa da cultura francesa! Um curso de Canto Francês
– para iniciantes nas técnicas vocais
– para cantores com nível mais avançado mas que desejam trabalhar mais especificamente a dicção francesa.
O coro é dirigido pelo professor de música Gaspar e auxiliado por Mathilde Le Tourneur na parte da fonética.
As aulas são no modo presencial, no Atelier des Mots para facilitar a participação de todos os interessados.
Animado? Corre para fazer tua inscrição!
Queremos cantar! Vive la chanson française!
Cinemateca
L’Atelier des Mots oferece um serviço gratuito de cinemateca com um catálogo de mais de 200 filmes franceses, a maioria legendados em português, dos mais clássicos ( Truffaut, Godard, …) aos mais recentes.
Para aproveitar desse serviço, basta ser matriculado no l’Atelier des Mots! Os filmes são emprestados por uma semana.
Aproveite!
Biblioteca
Apresentação
Na era da multimídia e do quase monopólio do audiovisual, L’Atelier des Mots reserva um lugar especial ao livro, meio privilegiado na transmissão do conhecimento e da cultura.
Em parceria com a ONG francesa Bibliothèque Sans Frontières ( www.bibliosansfrontieres.org), L’Atelier des Mots disponibiliza para os alunos e os amantes dos francês mais de mil livros de autores franceses, especialmente nas áreas da literatura, filosofia e livros infantis.
Condiçoes de uso
Normas de utilização da biblioteca:
– Para os alunos inscritos num dos cursos do l’Atelier des Mots, o uso da biblioteca é livre.
– Para os não alunos do l’Atelier des Mots, o uso da biblioteca é condicionado ao pagamento da matrícula anual e de uma caução de 50,00 reais em cheque. O mesmo não será depositado e será devolvido na entrega dos livros.
Duração do empréstimo : o tempo de empréstimo é de 2 semanas, podendo ser renovado. Cada aluno pode retirar 1 livro e 1 revista por vez.
Bonne Lecture à tous!
Tradução
Apresentação
L’Atelier des Mots oferece diversos serviços de tradução e releitura de textos português-francês, francês-português. Para maiores informações ou para pedir um orçamento, entre em contato conosco.
Ultimos trabalhos realizados
Alguns trabalhos realizados pelo L’Atelier des Mots :
1- Jornalismo e Mídias Sociais Digitais: transformações no processo de legitimação institucional no serviço de micromensagens Twitter.
Autoras: Eugenia Mariano da Rocha Barichello e Luciana Menezes Carvalho.
2- Le Paysage comme représentation spaciale – Le paysage viticole comme symbole des indications de provenance des vins des régions Vale dos Vinhedos, Pinto Bandeira et Monte Belo ( Brésil).
Autora: Ivanira FalcadE
3- História da Arte, Estudos Visuais, Cultura Visual: Combates e Debates
Autora: Maria Lúcia Bastos Kern (PUCRS, CNPq)
4- Le retour de l’adolescent dans l’analyse de l’adulte: acting-out et passage à l’acte.
Autor: Mario Fleig
5- Desobediência, Deseducação.
Autora: Conceição de Fátima Beltrão Fleig
6- Pour une construction sémiotique de l’interculture
Autora: Camila Bauer
7- « O Futuro da Nação »
Autor: Ruben George Oliven
8- Le Futur de la Terre – (mesa redonda)
Autor: Patrick Viveret
9- Práticas musicais, representações e transterritorialidades em rede entre Argentina, Brasil e Uruguai
Autor: Lucas Panitz
10- A copa das Manifetações
Autor: Arlei Sander Damo
Produtos
Livraria francesa
L’Atelier des Mots oferece um serviço de venda de livros. Diretamente importados da França, os livros são novos e com preços bem vantajosos (a partir de 10reais!). Pode-se encontrar livros de gramática, dicionários, literatura, livros infantis, livros de receitas, historias em quadrinhos e muito mais.
Produtos Culinarios
L’Atelier des Mots oferece um serviço de venda de conservas e produtos importados tipicamente franceses: geleias, mostardas de Dijon, herbes de Provence, patés e muito mais. Tudo garantido com a maior qualidade…